-
1 дисперсионное упрочнение
I (операция); = дисперсионное твердениеua\ \ [lang name="Ukrainian"]дисперсійне зміцнення, дисперсійне твердінняde\ \ Aushärtenтермическая обработка, заключающаяся в закалке на твердый раствор и последующем старении\II (процесс); = дисперсионное твердениеua\ \ [lang name="Ukrainian"]дисперсійне зміцнення, дисперсійне твердінняen\ \ [lang name="English"]precipitation hardening, age hardeningde\ \ [lang name="German"]Aushärtung, Härtezunahme durch Alterung*fr\ \ \ [lang name="French"]durcissement par précipitation, accroissement de la dureté provoqué par vieillissement*упрочнение, вызываемое выделением новой фазы из пересыщенного твердого раствораТерминологический словарь "Металлы" > дисперсионное упрочнение
-
2 дисперсионное твердение
adjmetal. durcissement, durcissement par précipitation, durcissement par vieillissement, durcissement structuralDictionnaire russe-français universel > дисперсионное твердение
-
3 сплав дисперсионно-твердеющий
• сплав m дисперсионно-твердеющийenglish: precipitation hardening alloydeutsch: aushärtbare Legierungfrançais: alliage m apte au durcissement par précipitationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав дисперсионно-твердеющий
-
4 дисперсионное упрочнение
Русско-французский политехнический словарь > дисперсионное упрочнение
-
5 дисперсионно-упрочняемый сплав
= дисперсионно-твердеющий сплавua\ \ [lang name="Ukrainian"]сплав, що дисперсійно зміцнюють, сплав, що дисперсійно твердієde\ \ aushärtende Legierungсплав, упрочняемый дисперсными частицами новой фазы, выделяющимися из пересыщенного твердого раствора в результате его распадаТерминологический словарь "Металлы" > дисперсионно-упрочняемый сплав
-
6 упрочнение дисперсионное
• упрочнение n дисперсионноеenglish: precipitation hardening; precipitation hardening treatmentРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > упрочнение дисперсионное
-
7 твердение дисперсионное
• твердение n дисперсионноеenglish: precipitation hardeningfrançais: durcissement m par précipitation [par dispersion]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > твердение дисперсионное
-
8 старение
с.старе́ние органи́зма — vieillissement de l'organisme
старе́ние мета́лла — vieillissement d'un métal
* * *n1) gener. sénescence, vieillissement (материалов и т.п.), vieillissement2) eng. précipitation, vieillissement (материала), maturation (металла), maturation (напр., отливки при вылёживании)3) metal. durcissement par vieillissement4) mech.eng. vieillissement (напр. металла)
См. также в других словарях:
ACIER (technologie) — L’acier est un alliage de fer et de carbone renfermant au maximum 2 p. 100 de ce dernier élément. Il peut contenir de petites quantités d’autres éléments incorporés, volontairement ou non, au cours de son élaboration. On peut également y ajouter… … Encyclopédie Universelle
AIMANTS PERMANENTS — Les aimants permanents sont des corps ferromagnétiques qui, une fois aimantés, conservent un certain état magnétique dont l’effet le plus sensible est d’attirer un morceau de fer. C’est en 1600 que paraît le premier ouvrage sur les aimants: De… … Encyclopédie Universelle
Trempe — La trempe ou trempage est un traitement thermique consistant en un refroidissement rapide d un matériau pour obtenir des propriétés mécaniques particulières. On applique ce traitement majoritairement à des métaux mais des verres sont obtenus par… … Wikipédia en Français
Trempage — Trempe La trempe ou trempage est un traitement thermique des métaux. Cette opération consiste à plonger un matériau chaud dans un fluide plus froid afin de le doter de propriétés nouvelles. Elle est réalisée immédiatement après l opération dite… … Wikipédia en Français
ALUMINIUM — Bien qu’il ne soit passé dans le domaine industriel qu’à la fin du XIXe siècle, après la découverte par Paul Louis Toussaint Héroult et Charles Martin Hall du procédé de fabrication par électrolyse, l’aluminium est devenu le premier des métaux… … Encyclopédie Universelle
SURFACE (TRAITEMENTS DE) — On entend par «traitements de surface» toutes les opérations mécaniques, chimiques, électrochimiques ou physiques qui ont pour conséquence de modifier l’aspect ou la structure de la surface des matériaux, afin de l’adapter à des conditions… … Encyclopédie Universelle
VANADIUM — Le vanadium est l’élément chimique de symbole V et de numéro atomique 23. C’est un élément de transition du groupe Va de la classification périodique. Il a été découvert de façon certaine en 1830, dans un minerai de fer suédois, par Nils Gabriel… … Encyclopédie Universelle
Parc national Olympique — Pour les articles homonymes, voir Olympique. Parc national Olympique Olympic National Park Côte sauvage du parc. Catégorie UICN … Wikipédia en Français
MÉTALLURGIE - Les traitements thermiques — Le terme «traitement thermique» désigne depuis le XIXe siècle un ensemble d’opérations effectuées sur des pièces métalliques, et qui comprend un chauffage suivi d’un maintien isotherme, à une température fixe, puis d’un refroidissement plus ou… … Encyclopédie Universelle
Traitements thermiques — Traitement thermique Le traitement thermique d une pièce consiste à lui faire subir des transformations de structure grâce à des cycles prédéterminés de chauffage et de refroidissement afin d en améliorer les caractéristiques mécaniques :… … Wikipédia en Français
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français